| 1. | Occasional days of sunshine and drying winds flattered this hope .
间或还有一些风和日丽的日子替他们这个希望打气。 |
| 2. | Cold , dry winds from siberia prevail over the mainland from december to february
从12月到2月，西伯利亚来的干燥冷风控制大陆。 |
| 3. | Hot , dry winds had whipped up the string of fires but up to three are being treated as arson
干热的风促使大火肆虐，但有三处是人为造成的。 |
| 4. | Hot , dry winds had whipped up the string of fires but up to three are being treated as arson
干燥的热风加剧了大火的局势,但已有3人被判纵火罪 |
| 5. | Hot , dry winds had whipped up the string of fires but up to three are being treated as arson
燥热的风使大火连成一串，有三处被认为是人为造成的。 |
| 6. | Hot , dry winds had whipped up the string of fires but up to three are being treated as arson
干燥的热风使火势蔓延很快，但只有3起是纵火原因导致的。 |
| 7. | Hot , dry winds had whipped up the string of fires but up to three are being treated as arson
又干又热的风吹在火场上，但已经有三处被确认是人为纵火。 |
| 8. | Hot , dry winds had whipped up the string of fires but up to three are being treated as arson
又热又干的风吹在火线上，但最多只有三处被认为是人为纵火。 |
| 9. | Hot , dry winds had whipped up the string of fires but up to three are being treated as arson
炎热干燥的大风燃起了多出火灾，但是至少三起被认为是人为的。 |
| 10. | Hot , dry winds had whipped up the string of fires but up to three are being treated as arson
炎热干燥的大风燃起了多出火灾，但至少有三起很有可能是人为。 |
